Mitt forskningsprosjekt og de påfølgende konklusjoner, ville ikke vært mulig å gjennomføre uten hjelp fra mange personer.
Jeg ønsker å takke min veileder, professor Gerhard Hoekveld, for hans flotte engasjement og hans tålmodighet. Jeg har tilbrakt mange timer på hans kontor, noen ganger i desperat søking etter et tilfluktssted, på grunn av vedvarende bygningsarbeid på universitetet, noe som påførte omgivelsene mye støy- og støvplager. Noen ganger var vi så engasjert i diskusjonene om alle mulige emner, at vi fikk liten tid til å diskutere det kapitlet jeg hadde skrevet og som han hadde gått gjennom.
I forbindelse med mitt feltarbeid i Helgeland, ønsker jeg å takke alle som har tatt seg tid til å svare på mine spørsmål, (intervjuene har vart fra 10 minutter til flere timer), de som har vist meg rundt i bedrifter, institusjoner eller de som har kjørt meg rundt omkring på Helgeland slik at jeg har fått bedre kjennskap til området.
I forbindelse med "Helgelandsrunden" til Bindal-, Sømma -, Brønnøy – og Vega kommune, er jeg meget takknemlig for den gjestfrihet som ble vist bl.a. ved at jeg ble tilbudt overnatting hos privatpersoner. Det ville ha vært vanskelig for meg å fått gjennomført mitt besøk til Sør-Helgeland, uten denne mottakelsen.
Jeg vil spesielt få takke Osvall Floa, ordfører i Vega kommune, (på denne tida). Han var den personen som la inn noen gode ord til sine kollegaer slik at de ordnet med overnatting. Han lot meg også få slippe til på årsmøtet for Sør-Helgeland Regionråd i Bindal. Dessuten brukte han mye tid på å vise meg rundt på "hans" øy, Vega. Jeg setter virkelig pris på måten han hjalp meg på, jeg håper at jeg snart får se Osvall og hans kone igjen. Også Herlaug Granås (ordfører i Hattfjelldal kommune på denne tida), ønsker jeg å gi en spesiell takk. Tanken på oss tre, som satt rundt kjøkkenbordet og snakket om Helgeland, Norge og Nederland, er fortsatt friskt i mitt minne.
Jeg vil også takke følgende institusjoner; Helgeland Bilruter AS i Mosjøen, som ga meg frikort på alle deres ruter. Nordlandsforskning i Bodø, som stilte kontorplass til disposisjon. Jeg vil gi en spesiell takk til Asbjørn Karlsen, bl.a. fordi han ordnet med overnatting.
Etter at jeg vendte tilbake til Nederland, har historikeren Inge Strand, gitt svar på en god del spørsmål som jeg fortsatt hadde. Jeg vil også takke geografisk avdeling ved Bergen Universitet.
Oppholdet her har vært til god hjelp for å finne bakgrunnsmateriale. Jeg ønsker også å takke alle bibliotek på Helgeland som har lånt ut litteratur om Helgeland. Jeg er takknemlig for den hjelp jeg fikk av Per Trygve Karstensen ved Søndre Nordland Fylkesbibliotek. Han hjalp meg med å finne samt å kopiere informasjon, i tillegg har han sendt supplerende opplysninger med e-mail.
Til slutt vil jeg takke Geir Moen ved Statens Kartverk, som sendte meg 60 topografiske kart (1:50 000) over Helgeland, samt alle andre som har bidratt med informasjon, jeg er svært takknemlig.
Hjemme i Nederland Ralph Maartens, har gitt meg nyttige råd i forbindelse med de kartene jeg har brukt i denne avhandlinga. Dessuten kom han og besøkte meg da jeg var på Helgeland. Sammen med ham, vi hadde noen kjempefine turer rundt om på Helgeland. Sergei Bulterman har kommentert teksten, samt scannet inn en del figurer for meg.
Jeg vil rette en spesiell takk til Ineke Nujten for å kontrollert språket i oppgaven (originalen er på engelsk), og Adriaan Nujten for at han stilte sin PC til disposisjon. Jeg vil også takke Adriaan for hans varme hjelp og støtte i de siste dagene før oppgaven ble ferdig. Uten hans hjelp ville jeg aldri kunnet presentert avhandlingen slik den nå er blitt.
Prosjektet ville aldri latt seg gjennomføre, uten hjelp fra to fantastiske mennesker, John og Eilleen Haugen. I løpet av mitt liv (jeg er nå 26 år i 1997), har jeg til sammen bodd to år hos John og Eileen i Levang. Jeg kjenner ikke mange personer som lever slik de gjør, som alltid ser etter utfordringer, følge med og engasjerer seg i alt som skjer rundt dem, alltid entusiastisk, interessert og vennlig og gjestfri overfor mennesker fra hele verden.
Det at jeg kunne bo hos Eilleen og John, var meget verdifullt og vi knyttet sterke vennskapsbånd. Dette er grunnen til at jeg dedikerte denne avhandlingen til John og Eileen. Da jeg kom hjem fra mine turer rundt om på Helgeland, var bordet alltid dekket med god helgelandsmat.
Om kveldene diskuterte vi en mengde temaer, eller vi lyttet til musikk (en av Johns mange favoritthobbier), eller så på Dagsrevyen. Høytidene, slik som julaften, påsken og de mange bursdagene, er uforglemmelige. Men bildet ville ikke blitt komplett uten resten av Haugen-familien, Silja, Runa og Vegar. Jeg satte virkelig pris på at jeg ble akseptert som en familiemedlem.
I tillegg tenker jeg mye på "bestemor" Ragnhild, Svein (død), Martha, Dagfinn, Anita og Anne-Rita. Dagfinn Anita og Marthe som bor i Glomfjord, viste meg samme varme gjestfrihet som John og Eileen. Her fikk jeg bo de dagene jeg jobbet i Glomfjord, de viste meg rundt, hjalp meg med å arrangere intervjuer og bedriftsbesøk.
Jeg klarer knapt vente på mitt neste besøk til Levang, sannsynligvis vil det bli i neste desember. Jeg leste nettopp i Helgeland Arbeiderblad på Internett, at den første snøen er allerede kommet. Det er med på å forsterke mitt ønske om å pakke kofferten og reise oppover. Når jeg kommer oppover skal jeg presentere min avhandling om Helgeland og takke alle som har hjulpet meg. Jeg håper at det ikke er lenge til før jeg tar en ny tur til Helgeland....

Til toppen