| Helgeland: ikke et "Hellig Land" Navnet
"Helgeland" fortjener litt ekstra oppmerksomhet. De fleste ikke-nordmenn tenker
på Helgoland når de hører dette navnet. Helgoland er en liten men relativt
velkjent øy i Tyskebukta (i nærheten av Cuxhaven). Figur 1.1 har (forhåpentligvis)
rettet opp denne misforståelsen.
Når en ser på historiske kart over Norge, kommer en annen misoppfatning fram. På
Mercator’s kart "Sveccia et Norvegia cum confinijs" fra 1595 og på Olaus
Magnus’ kart (som vi så i introduksjonen) ble Helgeland kalt "Helgaland",
noe som kan sees på som en stavefeil uten videre betydning. Men på andre kart, som for
eksempel "Delineativ cantae trium navigationum… norvegiae…"
(opprinnelig av Willem Barentz) finner man navn som "it Heyligelandt", eller
"Heligeland" på kartet "Norvegia Regnum" fra "Atlas Major"
(1662) av Johan Bleau (se bilde1.4).
I tysk-talende områder førte disse navnene til den misoppfatning at Helgeland kunne
betraktes som et "Hellig Land". Dette er imidlertid ikke tilfelle. Navnet
"Helgeland" er en levning etter det gamle vikingnavnet "Hålogaland",
et navn som omfattet et betydelig større område enn dagens Helgeland. Navnet Helgeland
har på ingen måte sammenheng med noe hellig (K. Jacobsen int.).
|
 |
Helgelands geografiske plassering |
|
